文/丹尼尔·科米尔（Daniel Cormier）
如果前方的路太容易，你很可能走错了方向。
很多年前，在我人生中似乎每一条路都通向死胡同的时候，我读到过这句话。
它让我想起 2003 年。那一年，我的第一个女儿凯登（Kaedyn）在一场车祸中去世。一辆 18 轮大卡车撞上了她朋友的车尾。她当时好好地系在儿童安全座椅里，但那场事故太猛烈了。
直到今天，我也无法用语言准确描述那种痛苦。它从来不会真正离开你。
虽然我只做了凯登几个月的爸爸，但我爱那段时光里的每一秒。她是那么可爱的小东西，完全把我拿捏得死死的。
她不高兴的时候，我会开车带她出去兜风，让她平静下来。不知道为什么，希瑟·海德利（Heather Headley）的一首歌《我希望我不是》（I Wish I Wasn’t）总能让她放松。她很喜欢这首歌，它也成了她的摇篮曲。只要这首歌一响起，她就会停止哭泣。每一次都是这样！这首歌很好听，但并不是什么排行榜冠军；你得是真喜欢 R&B，才会知道它。
关键来了……
八年后的 2011 年 2 月，我的未婚妻萨琳娜（Salina）和我迎来了我们的第一个儿子，小丹尼尔（Daniel II）。
被赐予一个孩子，通常是任何人人生中最幸福的日子之一，可我却害怕极了。我唯一想要的，就是他平安。任何父母想要的都是这个。可在凯登发生那件事之后，恐惧完全吞噬了我。
我们把丹尼尔从医院接回家的那个晚上，因为我的车坏了，我们不得不借一辆旧车。天上下着大雨。我把车开得尽可能慢，心里全是恐惧，害怕我的孩子可能会发生什么事。尽管这本该是一个幸福的时刻，但那种失去和绝望的感觉又一下子涌了回来。
然后，毫无征兆地，奇迹发生了。
《我希望我不是》——凯登的那首歌——开始在收音机里响起。
我回头看我的妻子。
她在哭。
我也在哭。
我知道那首歌在那一刻响起，一定有它的原因。我真心相信，那是凯登在用她的方式安慰我们。有人说我疯了，居然会觉得那天晚上是我女儿给我传递了一个信息，但我不在乎。
那是我一生中经历过的最动人的时刻。
她，就是我战斗的原因。
1
我儿子出生的时候，我们一无所有。
我说的是真的一无所有。
我很幸运，在大学摔跤生涯中取得过不错的成绩，并在 2004 年奥运会自由式摔跤（freestyle wrestling）项目中获得第四名。但到了 2008 年，当我真正有机会争夺奖牌的时候，我却因为一次大幅降重导致肾衰竭，不得不退赛。那是我的错，我当时没有做到自己本该有的职业程度。（不过，我确实成功过磅了，这一点我非常自豪。）
奥运会不再是一个选择后，我的未来变得非常不确定。我必须重新开始。我必须从头再来。而当时我又有了新的家庭，这意味着我必须做任何自己能做的事。
当我决定追求综合格斗（MMA）职业生涯时，我知道其中有很多风险。这并不只是关于走进擂台会有多危险，更多的是，当你从最底层开始，试图靠这个职业谋生时，那种日复一日的苦熬。没有任何事情是有保障的。你每天走进训练馆，心里希望一切能往好的方向发展，但你很难预测下一笔收入会从哪里来。你唯一能做的，就是拼命训练。
我刚开始转型的时候，我们靠着我一份赞助合同每月 1500 美元的收入生活。
房租是 1350 美元。剩下的 150 美元，必须撑过整整一个月。
很多时候，我们根本不知道下一顿饭从哪里来。我会去教摔跤课，尽力维持生活；萨琳娜不得不接受政府援助，这样我们的孩子们才能有医疗保险。我们的漂亮女儿玛奎塔（Marquita）是在 2012 年出生的。
前方的路看起来根本不可能走通，但我还是继续往前推。当日子真的变得很艰难时，我就会想起凯登传来的那个来自天堂的信息。
我知道，我能打到的每一场比赛，都会让我的家庭更接近经济上的稳定。我知道，当我带着黑眼圈、淤青的腿和扭伤的韧带从训练馆回到家时，我是在为比我自己更大的东西而战。但我感受到的痛苦从来没有让我退缩，因为我是在为了一个理由承受这一切。准确地说，是那个最重要的理由。我想让我的家人过上更好的生活，而这是我所知道的唯一办法。
我分享这个关于我动力来源的故事，不是为了博取同情。相信我，我不需要那个。我分享它，是因为我想让人们明白，当他们看到我站在八角笼里时，他们究竟在看什么。从我第一次走进擂台，到我被宣布成为 UFC 轻重量级冠军的那一刻，我一直都是在为比我自己更大的东西而战。这始终是我的力量来源。
我为我的家人而战，因为我相信，这就是我来到这个世界上要做的事。我为我的队友而战，因为他们逼着我成为最好的自己。我也为我的教练们而战——我的战士们——因为我知道，无论发生什么，他们永远都会站在我的角落里。
而现在，在 UFC 200，我是在为我的传承而战。
2
我在 UFC 只有一场失利。我不会有第二场。
这不是我原本期待的对手，但到现在我已经明白，人生并不会总是按照你的预期发展。无论如何，我依然对眼前这个机会感到无比兴奋。我即将在自己职业生涯最大的舞台上比赛，对手是一个我从家里几乎连饭都吃不起的日子开始，就一直看着他比赛的人。我感谢安德森（Anderson）站出来接下这场比赛，但我也知道，这场比赛的重点不是他，而是我的表现。安德森也许是一个传奇，但他也挡在我为家人争取更好生活的路上。所以我必须击败他。事情就是这么简单。
也许这会让你感到意外，但周六，当我走进八角笼时，我不会去想我的家人。我选择不去想。到了那个时刻，我和我的队伍在一起。我的队友。我的教练。我们站在最前线，就像一支即将投入战斗的军队。我知道，我必须头脑清醒，完全活在当下。
但比赛结束之后，当我的手被举起时，我会拥抱我的未婚妻和孩子们。然后，我会指向天空。
毕竟，我知道我的小女儿正在看着我。
一直都是。